an interpreter. Medvedeva broke the record for th

COLUMBUS, Ohio - The Toronto Maple Leafs found out less than an hour before the start of their game Friday night in Columbus that forward Joffrey Lupul would be out indefinitely after breaking his right hand in a fall at practice the day before.They didnt seem to miss him.Daniel Winnik and Phil Kessel each had a goal and two assists, and Jonathan Bernier made 28 saves to lead the Leafs past the injury-riddled Blue Jackets 4-1.It was kind of a surprise to everyone that it was actually broken, coach Randy Carlyle said. But then the game goes on. Thats what you have to do. Tonight we found a way to get the job done. It wasnt pretty, but it was effective.Nazem Kadri added a goal and an assist and David Clarkson also scored for the Maple Leafs, who are 3-0-1 on the road and 2-4-0 at home.Its fun to see back-to-back games with a great effort, Bernier said, referring also to his 4-0 shutout victory over Buffalo on Tuesday. Maybe the only thing we were missing a little bit is just the compete level — taking it a notch up. We had that in the last two.Kessel punched in a shot that went to video review before it was confirmed. Clarkson redirected a pass from Dion Phaneuf on the power play, and Kadri finished a 2-on-1 feed from Kessel in the third. Winnik scored his 50th NHL goal late in his 500th career game.If you wanted to write up how a 500th game is supposed to go, tonight is (it), Winnik said.After a 10-minute review, Kessel was awarded his goal in the first.He was at the left doorstep after shots by Winnik and Kadri were deflected by goalie Curtis McElhenny. Kessels shot off a rebound was deflected off the right skate of Columbus defenceman Fedor Tyutin, who had come in behind McElhenny. The review showed the puck briefly crossed the goal line before ricocheting out off Tyutins blade.A large contingent of Toronto fans in the crowd of 14,479 chanted Lets go, Leafs! several times during the game.Shortly after Columbus Jack Johnson — also playing his 500th game — went off for interference, Phaneufs drive from the point was redirected by Clarkson for his third of the season. Clarkson had his stick straight out at waist height and deflected the puck down and past a helpless McElhenny.Kessel then carried the puck down the right wing early in the third, making a late feed behind the defenceman for a jam shot by Kadri.Its nice to get some puck luck and a couple of bounces here and there, Kadri said. Thats what happens when you play the right way and you stay with it.Cam Atkinson scored and Ryan Johansen had an assist to set a Columbus record with his 10-game point streak to start the season. It was the fourth loss in a row for the Blue Jackets.Bernier lost his shutout midway through the third period when he stopped Johansens drive from the right circle but lost track of the puck, which was underneath him. Atkinson chopped it into the net for his fifth goal.The Blue Jackets have been hurt by a scourge of injuries. They were without eight players, including forwards Nathan Horton (back), Boone Jenner (broken hand), Brandon Dubinsky (abdominal surgery), Matt Calvert (upper body), Artem Anisimov (concussion), Mark Letestu (groin), goalie Sergei Bobrovsky (broken finger) and top offensive defenceman James Wisniewski (broken finger).For guys being called up and the second, third and fourth lines being jumped around a little bit, its tough for them, Johansen said. Its not easy adjusting to different players all the time. But weve got to find a way to make it work.NOTES: Blue Jackets LW Nick Foligno, just back from missing one game after injuring his neck in a collision with an official, celebrated his 27th birthday. ... The Maple Leafs James van Riemsdyk stayed down on the ice after Jared Boll rolled over his legs late in the second, then returned for the third.___Follow Rusty Miller on Twitter: http://www.twitter.com/RustyMillerAP Air Max 2018 Clearance .C. -- The Steve Smith era in Carolina is over. Air Max 2018 Outlet . -- Jonathan Diaz is easy to spot in the Blue Jays clubhouse. http://www.cheapairmaxsaleonline.com/ . -- Lindsey Vonn squeezed in a little freeskiing on Thanksgiving morning, a step in the right direction for a return to racing after reinjuring her right knee in a recent training crash. Green Air Max 2018 . Casey Janssen was placed on the 15-day disabled list Sunday due to a strain in his left abdominal area and lower back. Cheap Air Max 2018 China .S. President Barack Obama saluted the Stanley Cup winning Chicago Blackhawks at the White House on Monday -- a rare moment for a president hungry to see more victorious teams from his hometown.Russian teenager Evgenia Medvedeva underscored her status as the new star of womens skating on Saturday with a record-breaking victory at the World Figure Skating Championships. The 16-year-old broke the record for the highest free skate score ever, amassing 150.10 points to surpass by .04 the mark set by Kim Yuna at the 2010 Olympic Games.The teenager also scored a notable first by becoming the first world junior champion to win the senior title the following year. Medvedevas spectacular performance set to the soundtrack of Madonnas film W.E. launched her from third after the short programme to the top of the podium with 223.86 points in front of a capacity crowd at TD Garden in Boston, Massachusetts.Medvedeva - heavily tipped to win gold heading into the competition - lived up to expectations, nailing every one of her seven triple jumps and two double Axels.I dont have any emotions right now. I left it all on the ice with my performance today. I think I wont realise soon that I won. One year ago I was still skating in juniors, Medvedeva said through an interpreter. Medvedeva broke the record for the highest free skate score ever I was actually less nervous than usual and I felt very comfortable out there.dddddddddddd I was focused and I took one element at a time.This is really an incredible moment for me and its going to be a remarkable moment in my life, added Medvedeva who also won the Grand Prix and European titles this season.When advised that her score was record-setting, the teen could say only Wow.Veteran Ashley Wagner of the United States skated last and into the silver medal position with an emotionally-charged performance to the Moulin Rouge soundtrack.This was absolutely incredible. I dont think anyone can prepare you for skating last at the world championships after your rivals have skated a great performance, Wagner said.The bronze medal went to unheralded Russian Anna Pogorilaya who also skated her Sheherazade programme without any significant faults. Her finale earned 139.71, giving her a total of 213.69. Also See: SportsWomen Latest Show News Latest News SportsWomen Video ' ' '